-
1 shirt-sleeves
shirt-sleeves[ʃ'ə:t sli:vz] n pl mangas de camisa. he works in shirt-sleeves / ele trabalha em mangas de camisa (sem paletó). -
2 shirt-sleeves
{'ʃə:tsli:vz}
n pl in one's SHIRT-SLEEVES по риза* * *{'shъ:tsli:vz} n pl: in o.'s shirt-sleeves по риза.* * *n pl in one's shirt-sleeves по риза* * *shirt-sleeves[´ʃə:t¸sli:vz] n pl: in o.'s \shirt-sleeves по ръкави. -
3 shirt-sleeves diplomacy
"дипломатия без пиджака", дипломатия без излишних формальностей (в непринуждённой обстановке, без соблюдения дипломатического этикета); см. тж. in one's shirt sleeves -
4 shirt-sleeves
/'ʃə:tsli:vz/ * danh từ số nhiều - in one's shirt-sleeves mặc áo sơ mi trần -
5 shirt-sleeves
Общая лексика: рукав рубашки -
6 shirt-sleeves conditions
Авиационная медицина: условия работы в обычной одежде (без скафандра)Универсальный англо-русский словарь > shirt-sleeves conditions
-
7 shirt-sleeves operation
1) Космонавтика: работа в обычной одежде, работа космонавта в обычной одежде2) Авиационная медицина: работа в обычной одежде (без скафандра или специального костюма)Универсальный англо-русский словарь > shirt-sleeves operation
-
8 shirt-sleeves suit
Авиационная медицина: полётный костюм (космонавта) для работы в обычных условиях (без скафандра) -
9 shirt sleeves
שרוולי חולצה; מצב של אי לבישת מקטורן או מעיל מעל החולצה* * *◙ הצלוחה לעמ ליעמ וא ןרוטקמ תשיבל יא לש בצמ ;הצלוח ילוורש◄ -
10 shirt sleeves
-
11 shirt sleeves
mouwen van een blouse; toestand waarbij geen jas of jack over de blouse wordt gedragen -
12 shirt-sleeves
• rukavi košulje -
13 shirt sleeves
-
14 shirt-sleeves conditions
Англо-русский словарь по авиационной медицине > shirt-sleeves conditions
-
15 shirt-sleeves operation
Англо-русский словарь по авиационной медицине > shirt-sleeves operation
-
16 shirt-sleeves suit
Англо-русский словарь по авиационной медицине > shirt-sleeves suit
-
17 shirt-sleeves
adj.en mangas de camisa. -
18 shirt-sleeves suit
костюм ( космонавта), надеваемый под скафандр; костюм ( космонавта) для работы на борту ( КЛА)Englsh-Russian aviation and space dictionary > shirt-sleeves suit
-
19 shirt-sleeves environment
English-russian astronautics dictionary > shirt-sleeves environment
-
20 shirt-sleeves operation
работа ( космонавта) в обычной одежде ( без использования специального герметичного костюма)English-russian astronautics dictionary > shirt-sleeves operation
См. также в других словарях:
shirt sleeves — sleeves of a shirt; state of not wearing a jacket or a coat over the shirt … English contemporary dictionary
shirt-sleeves — adjective see shirt sleeve … Useful english dictionary
shirt·sleeves — ↑shirtsleeve … Useful english dictionary
shirt-sleeve — shirt′ sleeve or shirt′sleeve , also shirt′ sleeved , shirt′ sleeves adj. 1) not wearing a jacket; informally dressed 2) cvb warm enough to not require a jacket or coat: shirt sleeve weather[/ex] 3) direct and straightforward in approach, manner … From formal English to slang
shirt — [shʉrt] n. [ME shert < OE scyrte (akin to Ger schürze, apron, ON skyrta, shirt) < base of scort, SHORT] 1. a) the usual sleeved garment worn by men on the upper part of the body, often under a coat or jacket, typically having a collar and a … English World dictionary
shirt-sleeve — [shʉrtslēv΄] adj. ☆ 1. in, or suitable for being in, one s shirt sleeves 2. plain, direct, and informal [shirt sleeve philosophy] … English World dictionary
in one's shirt sleeves — without one s jacket, wearing a shirt, informally dressed … English contemporary dictionary
shirt — shirtless, adj. /sherrt/, n. 1. a long or short sleeved garment for the upper part of the body, usually lightweight and having a collar and a front opening. 2. an undergarment of cotton, or other material, for the upper part of the body. 3. a… … Universalium
shirt — /ʃɜt / (say shert) noun 1. a garment for the upper part of the body, usually with buttons down the front, a collar and short sleeves, or long sleeves with cuffs. 2. US an undershirt; vest; singlet. 3. → nightshirt. –phrase 4. in one s shirt… …
shirt-sleeve — adjective also shirt sleeves or shirt sleeved ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ 1. a. : being without a coat spoke before a shirt sleeve audience standing in the sun b. : c … Useful english dictionary
shirt-sleeve — /sherrt sleev /, adj. 1. not wearing a jacket; informally dressed: a shirt sleeve mob. 2. warm enough to live or work in without wearing a jacket or coat: shirt sleeve weather in November. 3. simple, plain, and informal; direct and… … Universalium
